12.30.2010

See you next year!


昨夜は深夜まで掛かって棚卸しが終わりました。
面倒な歳末の業務を後回しにして滑りに行ったシッペ返しを痛感。
でも、夜食にピザを食べながらの業務もなかなか楽しいもんでした。

あとは今日の全力営業を残すのみ。
そして、これが今年最後の投稿となります。
今年も一年間お付き合いありがとうございました。
来年もご愛顧のほど宜しくお願い致します。